Юлия Калнынь. Технологии Blogger.
Показаны сообщения с ярлыком Американские хроники. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Американские хроники. Показать все сообщения

вторник, 20 ноября 2018 г.

Как я разговорилась ч.2


 
   Практика показала, что в последний раз русского в этом крохотном городке местные жители видели за 8 лет о моего приезда. Интересный, говорят, был парниша – ел какую-то бурду из свеклы, катышки из фарша облеплял тестом и от этого работал сразу в две смены, как морячок Папай, принявший на грудь изрядную порцию шпината. Я, в отличие от парняги, первые две или три недели только адаптировалась к жаре и сумасшедшей влажности, посему не проявляла особенного трудового героизма.

четверг, 21 июня 2018 г.

Как я разговорилась ч.1




 Положа руку на сердце, английский язык я решила сдавать как выпускной экзамен потому что так было проще всего. Кто-то в 9м классе в дополнение к обязательным дисциплинам выбирал обществознание, физкультуру и даже труды. Физика, алгебра, геометрия и химия давались мне без особых усилий, но перспектива соответствовать родительским ожиданиям никогда не казалась мне заманчивой(sorry not sorry). В 11м классе я почему-то придумала, что хочу стать либо дизайнером(чего?), либо переводчиком, либо президентом. Категоричность - мой любимый боевой скакун, на этом Буцефале я гарцую до сих пор. ЕГЭ по английскому было настолько непопулярным, что желающие(целых 2) сдавать этот предмет из предыдущего выпуска вынуждены были ехать в соседний город. В мой выпуск со всех школ города с горем пополам наскребли минимальную группу. Кому вообще сдался английский в маленьком шахтерском городке?

среда, 17 августа 2016 г.

All you need is plov, plov

plov is all you need - рычу я, упаковывая чемодан. Лето прошло и последние дни августа пинают меня все ближе к самолету. Это лето было особенным - насыщенным, пьяным, чересчур задокументированным и заснятым, облеченным  одновременно в две, а то и три пары условностей. Поразительная свобода и такая же невозможность и беспомощность. Я окукливаюсь и что-то с гладкой полупрозрачной розовой кожей, под которой не то что сосуды - органы видны! - что-то появляется на свет. Константой остается лишь привязанность к беспроводному интернету, но это, смею заметить, очень длинный поводок. Оставляю вещи и почти не прощаюсь - почти уверена в возвращении. Чемодан не выдерживает половины комнаты, придется покупать еще один, ибо нельзя впихнуть невпихуемое. Нина больше не злится на занятую ванную по утрам, меня не смущает Тейлор в три часа ночи. Все чаще курим по утрам за ресторанной кухней покуда пекутся булки и в Old Kitchen никого нет. Все ловко и быстро. Уже. Уже покупаю еще один чемодан. Уже успела привыкнуть к новой камере. Решаю работать до последнего дня. Радуюсь когда питбуль тянет меня на улицу - он еще маленький и сумасшедший. Он кусает волны и давится соленой водой. Я становлюсь грязнее него, но все же радуюсь. Нина с упорством демонстрирует, что впихивание теоретически нужных вещей - это дело техники.
Спасибо, Нина, you're so Nina, и зла-то на тебя не хватает.